欢迎使用UCWIN Gold 1.0 for Internet
===================================

    本文最新改动日期：1997.08.26

    本文主要包括UCWIN Gold 1.0 for Internet(以下简称UCWIN)的最新信
息。
    更详细的操作说明请阅读UCWIN Gold 1.0 for Internet使用手册。
    如果本文件内容与使用手册内容相冲突，则以本文件为准。本文主要包
括以下内容:

    .新增功能
    .最新说明
    .UCDOS用户须知
    .PWIN用户须知
    .中文之星和RichWin用户须知
    .常见问题解答
    .与我们联系

最新说明
--------
1997.10.20

    1.UCWIN Gold 1.0 增加对Windows TrueType字库的支持, 可以在英文
Windows下使用中文TrueType字库, 使用方法如下:

    在UCWIN.INI的[TrueType Fonts]节下加入TrueType字体定义, 如:

    XWZYJ=C:\HOPETTF\XWZYJ.TTF,GB

    其中:GB是该字库的内码。

1997.9.1

    1.在使用某些文字处理软件时(例如WORD 8.0)，在打印时请关闭内码自
动识别功能，否则打印结果可能会出现乱码。

新增功能
--------
一、多内码处理
    1.多内码支持
    支持GB、BIG5、GBK、JIS、SHIFT JIS、KSC等常用内码，以及在网络上
经常使用的其他７位汉字内码。
    在任何Windows环境中，运行UCWIN以后，可以阅读和打印用上述内码编
写的文件。输入的汉字也可以自动地转换为这些内码，以便于港台、海外地
区的用户能够阅读您的文件。

    2.GB与BIG5的智能转换
    大陆地区使用GB码(简体)，港台地区多使用BIG5码(繁体)，简繁汉字之
间的转换存在一对多的问题，大部分转换工具不能处理这种问题，造成转换
错误。 在出现简繁转换一对多的问题时，UCWIN能够自动地根据文章的上下
文智能地判断，选择正确的汉字进行转换。

    3.内码自动识别
    在网络上访问中文站点时， 经常会出现乱码。如果打开UCWIN的内码自
动识别选项，UCWIN就可以自动地判断出浏览内容的内码并正确显示。
    有的站点使用的是7位网络汉字内码， 这时只需将UCWIN的“网络7位内
码自动识别”选项打开即可。
    在屏幕上存在多种内码的情况下，UCWIN也能一一判别。

    4.邮件急救包
    UCWIN提供了邮件急救包，无论邮件接收方使用的是何种Windows平台，
也无需任何外挂式多内码系统的支持，就能使您发出的以汉字为代表的亚洲
文字信件通行全球，对方可以直接阅读到正确的原文本。

二、汉字输入
    1.创新的提示行风格
    在Windows中文环境 (包括PWin)中，汉字输入提示行窗口往往会遮住应
用程序的内容，经常要移动提示行。在要输入汉字时，或许您还要去找一下
提示行。
    UCWIN提供了“屏幕底部提示行”风格，与UCDOS一致。提示行位于屏幕
底部，便于输入汉字。并且不会覆盖应用程序的窗口。

    2.多种汉字输入法
    继承UCDOS原有的智能拼音、 万能悬挂输入法。无论从操作界面和功能
度均符合用户的传统使用习惯，使您从DOS应用转到Windows应用以后，输入
汉字依然得心应手。
    输入的汉字可以转换为其他内码。比如，要给台湾的客户发一个Email，
只要将UCWIN的当前内码设置为BIG5后， 您可以使用拼音、五笔等输入法，
输入的汉字自动地转换为BIG5码， 对方就能够阅读您的Email。您不必去学
习仓颉、注音等繁体输入法。
    对于使用繁体汉字的用户， UCWIN提供了注音、仓颉、广东拼音等输入
法。

三、在英文Windows 3.x/95下运行中文版软件
    1.支持中文OFFICE 95和97
    在英文Win 95下也可正常使用， 突破OFFICE中文版只能在PWIN 95下运
行的限制。
    在西文Windows环境下，UCWIN也可以支持中文OFFICE 95和97完全正常
的使用，与在PWIN下使用时几乎没有差别。

    2.与PWIN一致的字体宽度
    在英文Windows 3.x/95下，运行中文软件时，各种对话框、菜单中的汉
字大小与PWIN完全一致。 在英文Windows + UCWIN下，各种中文软件可以正常
运行，在PWIN环境下编排的文件保持原样。

    3.日文版和韩文版的软件在UCWIN的支持下也可英文Windows环境中运行

四、实用工具
    1.希望辞海
    提供一个与系统独立的英汉双向词典，其中的鼠标右键取词、跟踪翻译
等功能为您在Internet浏览过程中，提供强大的在线翻译功能。

    2.菜单翻译
    支持西文软件菜单的动态翻译， 使西文软件的使用更加方便。

    3.大字打印
    大字打印程序可以让您方便地打印出数平方米大的汉字，一次可打印多
个汉字和英文字符，当字的尺寸超过纸张大小时，可以同时打印出该字的拼
接位置和裁剪线，并且这些操作都可以在屏幕上即打即排，使用异常方便。

UCDOS用户须知
-------------
    1.为了使用UCDOS原有资源，在安装UCWIN时，请指定UCDOS目录!

    2.如何使用原有UCDOS的曲线字库
    UCWIN会自动地在该目录中搜索。
    某些没有旋转方向的字库不能在UCWIN中使用。我们将会提供新的字库。

    3.智能拼音
    PY.OVR和PY.USR两个文件可继续使用，不需拷贝到UCWIN目录中

    4.五笔等万能悬挂输入法
    在输入法菜单中选择“设置输入法”，在按“增加”按钮，在对话框中
选择LIMDWB.IMM或对应的IMM文件。

    5.自定义词组
    UCDOS.USR保持不变，仍在UCDOS目录中。

PWIN用户须知
-------------
    1.如何使用PWIN已有的字库
    如果要使用PWIN的TTF字库，在“系统设置”中的“字库”页面中，打
开“保留Windows定义的双字节字体”选项。

    2.如何使用PWIN提供的输入法
    选择UCWIN的输入法为 “英文”，或者用右SHIFT键关闭UCWIN的提示行
后，可以使用PWIN原有的输入法。

    3.在PWin95下不能仿真繁体汉字、日文、韩文Win95环境
    在PWin95下，可以设置UCWIN的内码为BIG5、SHIFT JIS、JIS或KSC，能
够处理繁体汉字、日文或韩文。
    但某些软件如OFFICE 97的台湾版、日文版、韩文版要求Win95的32位环
境，因此在PWin95下不能使用。
    在需要使用繁体汉字、日文、韩文Win95环境时，请安装Win95的英文版。

中文之星和RichWin用户须知
-------------------------
    1.同时使用中文之星和UCWIN
    请先启动中文之星，再启动UCWIN

常见问题解答
------------
    1.安全退出UCWIN
    如果在退出UCWIN时， 出现提示“可能会导致系统崩溃”时，原因是在
启动UCWIN以后，又运行了其他中文系统或字典软件等，请先退出这些软件，
再退出UCWIN。

    2.允许/禁止UCWIN
    用Ctrl+F7可以暂时关闭UCWIN， 但UCWIN仍在内存中运行，只不过其中
文处理被禁止。再次按下Ctrl+F7，UCWIN又被激活。
    在UCWIN被禁止时，屏幕上的汉字可能会出现乱码。

    3.使用Microsoft Word的注意事项
    目前Microsoft Word针对不同的地区都有不同的本地化版本，如：PWORD、
CWORD等。这些Word都是针对相应的Windows编写的，不能在其它Windows下运
行。
    UCWIN能够仿真不同的Windows环境， 因此在使用Word时必须特别小心，
应该确保Word的版本与当前内码相匹配。如在使用简体中文版Word(PWORD)时，
只能将当前内码设置为GBK、GB或GB(繁体)，否则在启动Word过程中可能会导
致Word死锁。
    在使用Word过程中， 也不能将内码进行随意切换，为防止错误操作，在
Word使用过切换当前内码时，系统将提示警告信息。

与我们联系
----------
    在您使用本软件的过程中，如果您发现有任何问题或软件错误，请和北
京希望电脑公司软件技术服务中心联系。在与我们联系时，我们要求您提供
软件序列号，软件序列号标明在用户证书上。

地址:         北京8721信箱  软件部技术服务中心
邮编:         100080
服务中心电话: (010)62630169, 62630170
销售部电话:   (010)62540094, 62540095
传真:         (010)62549033
E-mail:       support@mail.hope.com.cn
              ucwin@mail.hope.com.cn
